У Національному заповіднику “Софія Київська” представили факсимільне видання старовинного рукопису, автором якого є ігумен монастиря Чесного Хреста Арсеній.
Про це інформує Рівненська ОДА, пише Рівне24.
Ця подія стала можливою завдяки співпраці Державного історико-культурного заповідника міста Дубно та київського видавництва “Горобець”, яке спеціалізується на публікації рукописних книг. Видання здійснено в межах ініціативи “Повертаємо в Україну культурну спадщину”.
На заході були присутні начальниця управління культури і туризму ОДА Любов Романюк, директор дубенського заповідника Леонід Кічатий, а також голова обласної ради Андрій Карауш. До події долучилися Блаженнійший Митрополит Київський і всієї України Епіфаній, Митрополит Рівненський і Острозький Іларіон, заступник міністра культури та стратегічних комунікацій Сергій Бєляєв, науковці, представники музеїв, діячі культури й мистецтва, а також міжнародні партнери, зокрема представники ЮНЕСКО.
“Цей рукопис, створений у XVI столітті, є не лише релігійною пам’яткою, а й свідченням важливості Дубна як освітнього й культурного осередку того часу. На жаль, оригінал книги нині зберігається в російській державній бібліотеці в Москві, але ми сподіваємося, що після Перемоги ця неоціненна частина нашої культурної спадщини повернеться на рідну землю!”, – зазначила Любов Романюк.
Після презентації в Києві дубенські науковці планують представити видання у різних містах України та за кордоном.
Як підкреслив Леонід Кічатий, Дубенське Євангеліє є однією з небагатьох середньовічних рукописних книг Волині, що збереглася повністю. Ця пам’ятка містить унікальні записи про історію її створення, ім’я писаря, а також інформацію про рукописи, які колись належали монастирю Чесного Хреста.
Поки що представлено лише сигнальний примірник факсимільного видання, але вже ведеться робота над підготовкою першого накладу у 200-300 примірників, який буде доступний для широкого загалу.
